Zunächst freute sich Adolf Putzbier am Geburtstag über die Zuneigung seiner weiblichen Nachbarschrebergärtnerinnen. Als er von jenen jedoch als „unser süßes kleines Schnuckiputzbärchen“ tituliert wurde, hätte er stattdessen doch lieber seinen Platz in der Stammkneipe eingenommen.